应该是“仕宦当作执金吾，娶妻当得阴丽华” 翻译：当官就要当执金吾，娶妻子就要娶阴丽华。 执金吾：秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员。 阴丽华：东汉开国皇帝光武帝刘秀的结发妻子（后被封为皇后）。 最早出自南朝范晔的《后汉书·皇后纪》。这句话是东汉开国皇帝光武帝刘秀曾经说的关于人生理想的名言。刘秀年少时，只是个没落皇族、一介布衣，刘秀曾经去长安求学，在街上看到执金吾走过，场面甚是壮观、阔气，大为感叹，发出了：“仕宦当作执金吾，娶妻当得阴丽华”的感慨和向往。这句话广为流传，日后成了千古名言，引发了许多“乱世枭雄”的共鸣。刘秀与阴丽华的爱情故事也千古传颂。

仕官当作执金吾,娶妻当得阴丽华出自哪里 扩展

这句话是东汉开国皇帝刘秀在新朝末年时期去长安求学时，看见当时的执金吾时出城时的壮观场面时说的。执金吾是西汉末年的一种官职，而阴丽华则是当时著名的美女。整句话的意思就是说当官就要当执金吾，娶妻就要娶阴丽华那样的美女。后刘秀虽然没有当成执金吾，但却当了皇帝，而阴丽华也成了刘秀的皇后